N

   
 

naama    =     kasvot

nahkia  =    kostean tuntuinen

naija  =    paritella, ottaa aviopuoliso

nakata  =   heittää

naksua    =    naksahtaa

nalakuttaa    =   kinata

naliahtaa     =    osua kipeästi

naparoija    =    kopeloida

napes     =     puinen kala-astia, n. 5 l

narahus    =      ääni

naskali     =     käyrä pura, suutarin työväline

nassikka    =     poika

natsuuna    =     ryhmä

nauhata     =     iskeä yllättäin lujasti

naurhiita   =      nauriita

neitää     =      vuotaa vähän

nekka      =      astia esim. kerma-astia

neliko     =     puinen kala-astia, n. 20 l

neliä     =     neljä

neulua     =       neuloa käsin

nihelmä     =      hankausvamma

niistää            

nikkari   =     puuseppä

niksahuttaja   =        jäsenkorjaaja

nilikka     =     nilkka

nilikku     =    ontuva

nirri     =      henki

nirso      =     kranttu

noli       =          ne olivat

nooli       =        ahne

norsi      =         kuorre

nuahata    =      oleskella, etsiä tarkasti

nuahota    =      kolata savuhormi

nuari      =       pian ensi kerran poikiva lehmä

nuhujuta    =     olla toimettomana

nuiva     =     suhtautua epäillen

nukeri     =        lakana

nuliahtaa    =     luiskahtaa pois paikoiltaan

nurvottaa    =     olla pahastunut

nusia     =     paritella

nuttura   =     hiuslaite

nuuka    =     saita

nylykyttää    =     juosta hiljakseen

nyppylä    =      kumpare

nyyrytä     =      sairastella

näivettyä    =     kuivettua

näkki      =        taruolento (asui kaivoissa)

näytää  =    kaluta

nökkönen   =    haravoitu ja kerälle pyöräytetty heinäkasa

nööri   =   naru, paula

 

 

   
 

O

   
 

ohta       =        otsa

oikua       =       oikaista

oltrata     =       tehdä kuviomaalaus

oorninki   =    järjestys, kunto

 

   
 

P

   
 

paalu      =        rajamerkki

paasata     =     puhua uudestaan ja uudestaan

pahanat     =     kuivikkeet

pahkura     =     pahka, patti

pakanen    =     pakkanen

palakheet   =    ilman pumppauslaite lajossa

palaku    =     palko

pallit    =       kivekset

pamahus    =     pamahdus

pankka   =   kuorman pidin reessä

pankko    =    uunin päälys

pano     =      parittelu

panta      =        kaulapanta

parkata    =       kuoria puita

parsi     =          eläimen tila navetassa

parsia     =        peittää reikiä, paikata (vaatteita)

parsipuut     =   riihessä, joiden päällä viljä kuivui

paskantaa   =   ulostaa   

paski   =  räyskä, lokkilintu

paskut    =    mahan selvittämiseen käytetty

passata   =     sovittaa (hyysätä)

passeerata   =    käveleskellä

passuuttaa    =   heittäytyä autettavaksi

pastilli     =       karamelli

patakrapa    =    padan puhdistusväline

pataluha    =      huonoksi haukuttu

patiini       =      pyhäkenkä

patruuna    =     ammus

pauha     =      matalikko, pieni luoto

paukka     =      kipinä

paulata  =    kokea verkkoa nostamalla kokonaan ylös

paulottaa    =    laittaa verkkoon paulat kiinni

paunetti     =     avorysä

pelimanni       

pepu             

piahtaroida   =   kieriskellä

piaru     =     pieru

piffata    =     maksaa toisen puolesta, esim. kahvit

pihijit      =        atulat, pajassa pitkävartiset

pihiju      =    saita, itara

piika    =   palvelija

piilu  =  seinän veistoon tarkoitettu paksuteräinen kirves

piimiä   =   hapata,  hapantua

piira  =    parru, linnun lihasmaha

piisaa     =        riittää

piisata     =      riittää

piitata       =      välittää, tykätä

piitta    =      puuveneen tukirakenne

piitämä      =     repeämä

pillu     =    naisen sukupuoli elin

pimiä      =        pimeä

pisinkitti     =     västäräkki

piäni       =        pieni

plaani      =        varastoalue

plakki      =       tyyni meri

plankku    =      lankku

plessata    =      yhdistää köydet punomalla

pliiru        =       väritön

plikka      =       tyttö

plokata     =     ottaa yksi kerrallaan

plokki     =       väkipyörä

ploosata     =    tuulla kovasti

plootu      =      ohut levy esim. rautaa

plosahus    =     veteen putoamisen ääni

pluffata    =       narrata

pluutata     =     tehdä vähennys

pläkki      =       peltinen astia

pläsi      =         kasvot, valkea osa hevosen otsassa

plätty     =      läiskä, tahra

plääsätä    =      puhua puuta heinää

pohahti      =     ilmavirran aikaansaama ääni

pohat       =      raamit

pohoja    =        pohja

pohojin    =       viljan puhdistamisastia

pohotti    =     esim. aurinko tai tuuli

pohti       =       ilmanvirta

poies      =        pois

pokasaha    =    puupäinen halkosaha

pokkuroija    =   tehdä käskyn mukaan

pola     =        kalanpyydyksen merkki

polijin            

pollari      =      poliisi, kiinnityspaalu

poloku     =     polku

polonen          raukka

polsteri     =       tyyny

pomahtaa   =    räjähtää

pomahus   =     paukahdus

pomiluija    =     saarnata

pompata     =     hypähtää takaisin

pompsi    =       annos

ponkasi     =     hyppäs

ponkasta    =    hypätä

pooki      =       loisto, merimerkki, majakka, kaarros

poppoo     =     ryhmä ihmisiä

popsia       =       syödä

porehtia    =       kuplia

porista       =     kiehua

porkka     =       sauva

porottaa     =    kova auringon paiste

porrata       =     esim. kuorsata

porsta     =      suti, harja

porsttuk-kamari     =     kamari eteisen perällä

porstuna   =      eteinen

porthaat    =    portaat

postilla      =    raamattu, rukouskirja

postyymi   =     asusteet

praasu    =     takkatuli

praatata    =      tarinoida

pranstakka   =    kohennuskeppi, hiilihanko

prenikka    =      mitali

prikka      =      ruuvin alus

prittas       =      kimmahti

prota     =         pitkä vapa

pruitata     =      sylkäistä

prunni     =      kaivo

pruukata    =     tehdä tavallisesti näin

pruuki    =     laasti

pruuni    =      ruskea  väri

pruuta     =       ruisku

pruutata    =     ruiskuttaa

prätätä          

prökkäillä    =   “kaveerata”

prööti            

pröötätä     =    kasata

puahata      =    touhata raskaasti

puaji       =        kauppa

pualiska   =       puuastia suolakalalle, n.10 l

puashaka   =     rautainen rakentamisen pidike

puhujas    =      puhdas

puhujeta   =     puheta

puija   =    puida, puida nyrkkiä

puijata    =    narrata

puikata    =    mennä esim. alitse

puikkari    =    veikan pidin

puittaa   =     mennä puusta toiseen (orava)

pujakuttaa   =   vapisuttaa

pujottaa     =     varistaa alas

pukata    =       työntää nopeasti

pukia   =    vaatettaa

pukki   =    esim. sahapukki

pullahtaa    =     nousta kuplille

pultti    =    kengän pohjanahka

pulupetti    =     pulpetti

puluveri    =      jauhe

pummuli    =     pumpuli

pune    =     sotku verkossa

punehtua   =     punastua

punkka    =     pesuastia

punnata     =     änkiä, työntää

punottaa        

punssi     =     rautatappi, pajan työkalu

purije    =       seili

purila      =        pölkky

purkaa     =    hajoittaa

purtilo    =     ruuhi

pusaro    =     pusero

pusertaa    =     puristaa

puskikko    =    risukko

pusta      =        holkki

putakko    =     vesiputti

putama      =     syvennys maastossa

puteli      =        pullo

putiikki     =      kauppa

putsata     =    siivota

putti    =    pieni lampi

puulaaki    =     firma

puulato          

puuntaa      =     siirtää

puustelli    =     majatalo

pyffata     =      työntää

pykältää    =     kolota

pykätä     =     rakentaa

pyllistää    =      kumartaa

pyllähtää    =     kaatua

pylpyrä     =      väkipyörän rulla

pylsy     =      makkara, suoleen tehty

pynnätä    =      työntää

pyntätä   =     hakata

pyrrätä   =    päristellä suullaan

pyrähys     =     lyhyt juoksu tai lento

pyssätä     =     seisahtua

pyyjys     =    pyydys

pyyjystää    =    kalastaa, metsästää

pyykki    =    likavaatteet, rajapaalu

pyykkikivi    =    rajamerkki

pyykätä     =     pestä vaatteita

pyypilli     =     houkutin

pyytää     =      anoa, kalastaa, metsästää

pyäriä      =     kieriä ympäri

pyärtänö    =     piennar

pyärä     =       pyörä

pähkäintyä     =     innostua

päihtet     =      suitsien osa

päisääns    =     juovuksissa

pällistellä    =    katsella

pälävi      =       pälvi, lumesta sula alue

pännä    =      kynä

päähimmäinen      =       ulommainen

päähine         

päälinen     =     päälys

pääläri     =      astia

päärmätä     =    ommella, saumata

pääry    =    peruna

päätynavari    =        kierrettävä kaira

pöhölö     =      hullu

pöhöniä    =      varastaa

pökkelö   =     laho puu

pökkyrä     =    verileipä

pökäle     =      kikkare

pölähys   =      pölähdys

pölökky     =    pölkky

pölövästi   =     ajattelematon

pömpeli    =      pieni huono rakennus

pömäkkä, pönäkkä       =       tukeva, vakaa

pönkä     =      tuki

pönnätä    =     änkiä

pöntö    =    pönttö, uuttu

pöplinkäinen   =   suolineen suolattu silakka

pötköttää    =    olla pitkällään, maata

pöyhiä     =     karhentaa

pöyhätä    =     riehua

pöyvällä   =   pöydällä

 

   
 

R

   
 

raahata    =     vetää perässään

raajella     =      raadella

raakata    =     hylätä

raaski     =      ei kehtaa

rahanaa     =     hankaa

rahanikoija  =   punoa köydet yhteen

rahkheet    =     valjaat (ei rahkheet kestä)

rahkia      =       uskalias

rahti      =         tavarakuorma, maksu

raie      =          reen jalaksen ura

raikulipoika   =   hulivili

raiveli     =        niska (otin raiveleista kiinni)

ranne    =          puun pilppomispaikka

rantaköykä  =   kevään viimeinen rantaan juuttunut jää

ranttali, rantteli   =       hulina

rehisti     =        kukaties

rehkiä     =        uurastaa

rehottaa    =      kasvaa tuuheana

reisu  =    matka

reisumiäs   =    reissumies

reivata  =   pienentää purjetta, kutomisen aloitustoimi

remppa, römppä    =    huono vointi

rensselit    =     sotilaskamppeet

rentteli    =     tekohampaat

repale, riepale    =     rikkonainen vaate

resitentti    =     presidentti

resoori   =     jousi

retuteini    =      huonosti pukeutunut

reuhata     =    riehua

riaska    =     ohut ohraleipä

riflat    =     kiväärin kierteet

rihila    =    kivääri

rii    =    apumasto, ohjain pärekattoa tehtäessä

riippua    =     roikkua

riite       =         ohut jää

ritistä       =       rouskua

riuku      =        ohut, pitkä puu

rivetä      =        irrota

rivinteerata  =   arvioida

riytyä, riutua     =      sammua hiljakseen

riävä    =    happamaton

rohasi     =        puraista

rohisi       =       karkea ääni

rohki     =         pian

rohojennu   =    ei uskaltanut

rohomasi    =    kokos itselleen parhaat päältä

rohomus    =     kokos itselleen parhaat päältä

roukata      =      tervata kalanpyyjyksiä

rova, rove    =    jääkasauma, tuohiastia

ruaji      =         peräsin

ruajipinna   =    peräsimen ohjaus tappi

ruaka   =   ruoka

ruakko    =     elatus

ruamat     =   valjaitten osa

ruati    =        eräänlainen yhtymä

ruha              

ruhumu     =      pölkky

rukhiita    =       rukiita

rukkaus    =      kellon tarkennus

rummeli    =      iso kannellinen astia

rumpata     =     ahtaa

runnata   =    yrittää

ruojot      =     ruodot (kalan)

ruppana   =    vähänläntä

rupsahtaa   =    tulla vanhan näköiseksi

ruskia   =    ruskea

rutu   =     vähäinen, huono

ruumen   =    akanat

ruveta   =     alkaa

ryyttitanko   =   sudenkorento

räkä  =   nenän erite, lima

rääkyä   =    itkeä isosti

röykätä   =   röyhtäillä

 

   
 

S

   
 

saapas    =      astia

sae    =   sade

safööri     =     ajomies, ohjaaja

saharat    =    aatra, kyntöväline

sahuri   =     vähän epäluotettava

saikara  =     riuku, pitkä ohut puu

saivari   =     täin muna

sajattaa   =   kiroilla

sajatus   =     kiroilu

sakia      =        tiheä

sakkeli     =     puuhun iskettävä ketjun pidin

sakoo      =       tulee sakeammaksi

salakkari    =    esim. puinen suola-astia

salavia     =     ruuna

saura   =       tornimainen heinävarasto

seekeri   =    pouta, pilvetön

seipi   =      kala

sekuli    =     sekavilja

seliäsä   =     seljässä

sentraali     =     toimisto, puhelinkeskus

separaaturi  =   maidon ja kerman erottamislaite

sermi   =    suojaverho

serviisi    =     astiasto

seslonki   =      jousipohjainen vuode

setolkka   =      valjaitten osa

setviä     =        selvitellä

sihijata     =     seuloa

sihti    =     seula

siipispankka   =      siipiluu

siivilä    =     seula nesteille

sije    =   side

sikiä    =    lapsi

sikuri    =     kahvin lisäaine

silat    =     valjaitten osa

silimäpako   =   verkossa yhden langan reikä

silippumylly =    olkien silppuamislaite

silippuruuhi    

silippuveihti    

simppu    =     ruma merikala

sirppihalla   =     liian aikainen viljan korjuu

sivakot   =     suosukset

siävä   =   nätti

solsku     =     loskakeli

suamia    =    moittia, piiskata

suamuta    =     poistaa kalasta suomuja

suaro     =   eläimen siitin

suarsa    =      sorsa

suava    =      heinävarasto

suhahus     =     pehmeä ääni

suihtet   =    ohjakset

suilata    =    luistaa

suuhatara    =    rysän etuosa

suurus   =      voimakas ruokakastike

suustalaajattava                   

syffeli     =     roskislasta, rikkalapio

syyni    =      tutkimus, mm. armeijakelpoisuus

syöppö    =    ahmatti

säije    =    köyden osa

säkene     =      kipinä

sälehtiä   =     loheta, irrota

sööri   =    esim. kiven halkeamissuunta

 

   
 

T

   
 

taain      =   kauinmainen

tahko    =      teräaseen teroitin

taipale     =       matka (pitkä)

takka     =    heinäkasa

takkavihta   =   pihlajainen heinänkantoväline

takku     =    sotku

takusten takana    =   kaukana

talakuukset  =   talkoot

talatsekki   =     tarjotin

tali     =     rasvaa

talla      =     viulun osa

tamppi     =     valjaitten osa

tamppinoppula    =    valjaitten osa

tampuuri   =    porstua

tannari    =     lyhyt tukeva

tanssata    =      tanssia

tantari   =       takanotsan kannatin (rautaa)

tantarin koukku     =    keitinkoukku takassa

tassi      =         kahvilautanen

taula     =     kuiva tulen sytyke

telefooni   =     puhelin

teli, telikko  =   rikkonainen jää

telua      =         loukata

temmata    =     olla sopiva, kokeilla

temmirauta   =   taltta

tenava    =     lapsi

tiafiikki     =      kova hässäkkä, kiire

tienata     =    ansaita

tiima   =   tunti

tiine  =     kantava

tiitinen    =    tiainen

tiitterä  =     terhakka

tikata     =     kutoo

tikkatakki    =   villatakki

tikkapaita    =   villapaita

tilikattaa   =     kinastella jatkuvasti

tilikku    =      tilkku

timotee    =   heinälajike, timotei

timperinkynä  

timpermanni  =  kirvesmies

timprata     =     rakentaa

tinkua     =     kysellä, udella

tintata    =     iskeä nasakasti, tyttöjen leikki

tintti   =    tiainen

tinturi    =     loukku

tinuri     =    tinaaja

tippa     =    pisara

tiänesti   =     ansio

tojistaa    =    todistaa

tokio     =    ymmärtämätön, rohkea

tola     =    latu, kulku-ura

toliana, toliake, tolovana    =    tollo, hölmö

toliottaa     =     katsella pitkään

tolokku      =     tietoisuus, tajunta

toloppa     =    tolppa

tolsata     =      kahlata

tomahus        

tonkka      =     maitoastia

tooli     =     tuoli

toopeli           

topata     =       pysähtyä tai ommella

torahus  =     märkä ääni

torkahti    =     nukahti, askel petti

tormata     =     tuulla, myrskytä, mennä äkkiä yllättäen

tormi     =    myrskytuuli

tormuuttaa    =    viedä kovaa

torppa    =       pieni talo

torrakka     =    kehnokuntoinen ase

torskahtaa   =   pudota läpi

toskamoukku     =     epäsiisti

totinen  =    vakava

touhottaa    =    kiirehtiä turhanpäiten

touhuta     =    ahertaa

touko    =       uusi viljasato

touvelo    =    vähän ressukka

touvi, touvvi  =   paksu köysi

traani    =     hylkeenrasva

traaskilo   =      lieka, köysi

traikata   =     mennä epäkuntoon

tralfturata    =    tarjoilla, passata

tralli    =    teline, alin porrasaskelma

trampata   =      tallata

trapiikki   =     kova kiire

traput, trappuset     =     raput

tratti   =   suppilo

travata     =     mennä usein

treikata, treikkas   =   mennä epäkuntoon

trekoolimaa  =  kasvimaa

trenkää    =   ei tarvitse

treppana    =     vähän avuton

tressu (paikan nimi)     =   Tressun nokka

triivata    =      tilkitä

trimmata     =    valmentaa, kunnostaa

trissa     =      ranan pyörä

trissata      =     kiusoitella

tritsat      =      kumilinko

troivia     =      hutkia

trokari     =     jobbari, salakauppaa tekevä

trompooli   =    sepeli

troppi      =       lääke

troppu     =      tulppa, korkki

trossata     =     kaveerata, uhitella

trousku      =     rousku

truhti      =        tukeva

truisku      =     ruisku

trulli    =      taruolento, pääsiäisnoita

trumffata    =     ahtaa

trumpu   =     siltarumpu, soitin

trusa    =      puintijäte, jossa jyvät mukana

trusamylly   =    laite, jossa trusasta puhdistettiin jyvät

tryykirauta  =    silitysrauta

tryykätä    =    silittää, mennä vauhdilla

tryytty    =      esim. kahvipannun nokka

träiviä     =        huitoa

tröijy       =       pusero

tuaahta    =      koivun kuorta

tuara     =         iso-isä

tuhumu      =    tuhiseva tai äänetön pieru

tujahus    =     paukku

tukka            

tukuttaa     =     kutsua lampaita

tuleintunnu   =   valmistunnu vilja

tuliluikku    =     ase

tullit      =      hankaimet

tulukki    =    malli, mittalaite, tulkki

tulukset     =     tulentekolaite piikivellä

tummu     =     mummo, iso-äiti

tunkio    =      lantavarasto

tunkka    =      ummehtunut

tuohinen, sopponen, rove   =   koivun kuori

tupakki     =      tupakka (paperossi)

tupeksia       =     epäonnistua

tuphan    =    tupaan, sisälle

tupilisto    =     tukos

tuppelo                               

tuppiroska  =    puukko ja tuppi

tuppura     =     tiheä (esim. pensas)

tuprahtaa   =     tupruta

tuputus    =     esittää innokkaasti jotakin ideaa

turahtaa     =     kiehahtaa

turehikko   =     puskikko

turijake     =      huolimaton iso ihminen

turilas      =      mato

turinoija     =     keskustella rauhallisesti

turiustaa    =     pukeutua lämpimästi

tusahtaa     =     tussahtaa

tusina    =       12 kpl

tuta    =    iso-isä, vaari

tutista     =    vapista

tutkain   =     kärki (viikate)

tuuma     =     vanha mitta, ajatus

tympynjysky   =    lihava, tukeva

tynkä    =     lyhyt

typkyttää    =     tarjota innokkaasti

typä    =     vamma

typänmulli    =    lintu, jääkyyhky

tyssätä     =       loppua, lopettaa

tyyris    =     arvokas, kallis

tyyrmanni    =    ohjaaja, ajomies

tyyrätä    =     ohjata

tyäläs     =      hankala

töykiä      =      kopea, ylpeä

töykä   =    keväinen rantajää

 

 

   
 

U

   
 

uama      =       väylä

ummikko   =     toiskielinen

umpiperä    =     suoliston osa kalalla

uuhi      =      emolammas

uurmaakari   =    kelloseppä

 

   
 

V

   
 

vaaksa    =       vanha mitta (6 tuumaa)

vaaru             

vahti     =    vaahto

vaimoväesä   =   yöjalassa

valakko     =     valkoinen hevonen

vanne     =        vyö astiassa

varvi     =      rivi, osa

vauhko     =      pelokas

vauras    =    rikas

vehkheet    =    välineet

veihti     =     veitsi

viakas    =      ovela

viarastaa     =    ujostella

vihinpuut    =     langan vihtiämisen laite

vihtas      =       pystyaidan side

vihti      =      lanka vyyhti

vilistää                                 

vintilä     =        veivattava pora

vintti      =         ullakko

vinttikaivo   =    vipukaivo

voia     =        kyetä, voida

voihkia      =      valittaa

voilla      =       kirnutessa voi on valmista

vorkkia, vormia    =      liikkua hyvin

vouti     =     virkamies

vuahinen    =     hevosen jalan osa

vuaje      =        sänky, peti

vualla     =        vuolla

vualu     =         hirsi, ansas, kattotuoli

vuata    =       eläimen nahka

vyälimä     =      suojavaate

vähivelkasilla 

väkkärä    =      hyrrä

väkä      =         kalakoukussa

väläppä         

vänkäri    =      apulainen, apulaite

vänkätä     =     inttää, puomata

värkätä      =      askaroida

väärti      =        ei sen arvoinen

väätikkä     =    kuivahko kakkara

väättiaisat   =    irtoaisat, kakkulat

 

   
 

Y

   
 

yheksän    =      9, lukusana

yhesä     =        yhdessä

ylyppiäs    =      ylpeä

ylöttyä     =       olla riittävän pitkä, ulottua

ynnätä      =      laskea yhteen

yrmiä      =        jörö

yä     =       yö

yäkitti     =      leppälintu

yäkätä, kyäkätä     =      oksentaa

yäpyä     =      olla yötä muualla

 

   
 

Ä

   
 

ähky      =     eläimen sairaus

äimä       =      suutarin neula (käyrä)

äkkiä       =       pian

äkästä    =      tehdä lakko, suutahtaa

älähys     =      huuto

ämmä      =      vanha nainen (halventavasti)

ämpäri     =     astia

änkiä      =        ponnistella, ulostaa

äpäristö     =     uusi heinänkasvu, odelma

äpärä       =      avioliiton ulkopuolella syntynyt

ärrä     =       r-kirjain

ärräpää    =    kirosana

ärvinki    =    odelma, uusi heinänkasvu

ässä    =       s-kirjain

äyräs    =     joen penkka

äyskäri, auskari   =  astia veden poistoon veneissä

 

   
 

Ö

   
 

öykkä     =       tasapohjainen vene, ruuhi